scran and bevvy!
5 Comments so far
Leave a comment
June 19, 2008, 6:50 am
Filed under: blogs, friends, life, travel | Tags: blogging, blogs, humor, life, random, scotland, scottish, silly, translator
Filed under: blogs, friends, life, travel | Tags: blogging, blogs, humor, life, random, scotland, scottish, silly, translator
uh go…goodbear was hitting the scottie translator again!:
Awrite. welcome tae mah blog. if yoo’re new haur, lit me summarize: mah blog includes, but isnae limited tae, dogs, random activities, silly things, scran, bevvy, volunteerin’, photography, wildlife an’ irritatin’ coworkers.
http://dialects.co.uk/scottish-translator.asp
scran=food
bevvy=drink
5 Comments so far
Leave a comment
Shrek?
Comment by jamesviscosi June 19, 2008 @ 1:54 pmjust random scottish slang, but it does read like an ogre this morning, doesn’t it?
Comment by goodbear June 19, 2008 @ 2:00 pmThese translators are really funny (forgot to mention that in your cockney blog). Still playing catch up around here, but sometime I’d like to go play on one too.
Comment by lavenderbay June 19, 2008 @ 2:05 pmI guessed bevvy (beverage), but “scran” ? Is it short for “scrumptious” ?
yes, its a at a vet. our local animal shelter has a training center where the have a socialization hour for puppies, too.
Comment by goodbear June 19, 2008 @ 2:21 pmAaaahhh~now I know where the socialization center is at.
Comment by Mercedes June 19, 2008 @ 2:28 pm